|
|
   |
   |
Поправьте меня если я ошибаюсь.То,куда вы меня приглашаете...Спасибо конечно просто там всегда были лояльно настроены к русским.В отличии от той части украины которая ещё более европейская.От западной части.Там мне кажется русских не любят.И вообще,как минимум странные тенденции переводить всё на украинский язык,вплоть до имен.У нас джорджей не называют на наш манер иванами.А там вместо михаила пишут михайло и т.Д.Короче со временем будет видно кто и куда движется.
А словесный бокс..В любом случае участники пиарятся друг за счет друга.И увидеть во всём этом истину можно лишь зная множество точек зрения на события.Вот тот же Путин никогда не примет участия в такой передаче,ибо не солидно.А ведь это тоже позиция,которую тоже нельзя не учитывать.Я имею ввиду у него.
Про то что творится на украине я сужу не с чьих то слов,а по самим фактам.И то какие политики стоят там у власти,а так же каким образом они её добились-это факт,от которого никуда не дется.А против самого народа я ничего не имею,не подумайте.
-----
275622534 |
|
|
|
| |
|
Gip пишет:| Поправьте меня если я ошибаюсь.То,куда вы меня приглашаете...Спасибо конечно просто там всегда были лояльно настроены к русским.В отличии от той части украины которая ещё более европейская.От западной части.Там мне кажется русских не любят. |
Вы часто бываете на западе Украины и все прочувствовали сами? Или Вам внушили, что русских не любят? На самом деле, не любят только одно - попытки давить, распальцовку не любят. И потому изначально относятся настороженно. Но если распальцовки нет, отношение меняется в лучшую сторону. Нужно отметить, что эти люди крепостного рабства не знали вообще и поэтому подчиняться просто не умеют. Например, во Львове прошлого мэра Буняка в прошлом году просто смели к чертовой матери без всяких выборов. Ну, перестал он нравится. В итоге массовы протесты, депутатское недоверие, после пары месяцев борьбы его сместили и провели внеочередные выборы. И такие они во всём. Действительно, это по ментальности ближе к Европе. Вспомните, например, прошлогодние студенческие бунты во Франции или месячной давности бунт пожарных и их бои с полицией в Париже. То есть если русский или восточный украинец в ответ на давление начальства сгибается, то западный украинец сжимает зубы, выходит из кабинета и прокалывает начальнику шины. А потом подает в суд. А если удастся подбить еще несколько человек, то устраивает бунт. Любые попытки ущемить права встречаются здесь народом в штыки. Я уже не говорю про карпатцев... или Вы мне скажете, что в РФ с горцами проблем нет? Гордый и своенравный народ. Но очень доброжелательный, если не пытаться на них давить.
Достаточно вспомнить УПА, они резали коммунистов (в большинстве этнических украинцев же) очень долго и упорно. Не понимали они давления и коллективизации. Последний бой УПА с армейскими частями прошел осенью 1961 года. Представьте себе! Уже и война давно кончилась, и Гагарин в космос полетел, а в Карпатах все с советской властью боролись. Горцы. Любая власть чувствовала здесь себя некомфортно. Но будьте человеком, и к Вам отнесутся как к человеку. Вот и всё. Всё очень просто.
Gip пишет:| И вообще,как минимум странные тенденции переводить всё на украинский язык,вплоть до имен.У нас джорджей не называют на наш манер иванами.А там вместо михаила пишут михайло и т.Д. |
На самом деле адаптация происходит в любом языке, просто в русском Вы этого не замечаете - примелькалось. В ваших титрах не пишется же Днипро, Кыйив или тот же Михайло или Дмытро? Правильно? Есть же адаптация? Есть! И Виен у вас не пишут, вместо этого - Вена. А у нас Видень. А какая она Вена или Видень, если она Виен????! Так что адаптация есть в любом языке, просто некоторые вещи коробят с непривычки. Мне проще, я знаю русский и украинский, свободно читаю болгарский, похуже (но понимаю) польский. Т.е. мне к таким вещам не привыкать. Всё нормально. Это в любом языке норма.
-----
_www.0629.com.ua_
тут я живу |
|
